東京の中で“和”を感じる。心に残る時間を。

Feel the Essence of Japanese Culture in the Heart of Tokyo

結庵では、日常から少し離れて“日本らしさ”を五感で楽しむ時間をご用意しています。
At YUI-AN, we offer guests the chance to step away from daily life and enjoy experiences that embody the spirit of Japan.

滞在中の体験｜In-House Experiences

• 選べる「温泉の素」で湯けむり体験｜Relaxing Bath Salts
　お部屋で楽しむプチ温泉気分。旅の疲れを癒してください。
　Enjoy a soothing bath with traditional Japanese bath salts—just like a hot spring at home.

• 結庵オリジナルおみくじ｜YUI-AN Fortune Slip
　滞在の運試し。引いた運勢に合わせて、近隣のおすすめもご案内。
　Try your luck with a fortune slip and follow the guidance to local spots.

• 和紙の紙風船・折り紙セット｜Japanese Paper Toys
　お子様連れに人気。日本の遊びを体験。
　Great for families—enjoy traditional Japanese paper crafts and toys.

外部アクティビティ（ご案内可）｜Nearby Cultural Activities

• 浅草人力車体験｜Rickshaw Ride in Asakusa
　風情ある浅草の町を和装で巡る思い出に残る体験。
　A memorable ride through historic streets, optionally in kimono.

• 和菓子作り教室（予約制）｜Japanese Sweets Workshop (Reservation Required)
　練り切りやどら焼きなどを手作りする本格和菓子体験。
　Make traditional sweets like nerikiri and dorayaki with a local artisan.

• 藍染や陶芸ワークショップ｜Indigo Dyeing & Pottery Workshops
　ものづくりの街・墨田ならではの体験をどうぞ。
　Enjoy local hands-on experiences unique to the craftsmanship culture of Sumida.